Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

труд - приправа к счастью

  • 1 οψον

         ὄψον
        τό
        1) мясное блюдо, мясо
        2) закуска
        

    (κρόμυον, ποτῷ ὄ. Hom.)

        3) рыбное блюдо, рыба
        

    πολλῶν ὄντων ὄψων, ἐκνενίκηκεν ὅ ἰχθύς, μόνον ἢ μάλιστά γε, ὄ. καλεῖσθαι Plut. — хотя закусок много, но в конце концов закуской стала именоваться исключительно или преимущественно рыба

        4) приправа
        

    οἱ ἅλες τῶν ἄλλων ὄψων ὄ. (sc. εἰσίν) Plut. — соль есть приправа ко (всем) прочим приправам;

        οἱ πόνοι ὄ. τοῖς ἀγαθοῖς Xen.труд - приправа к счастью

        5) тонкое кушанье, изысканное блюдо, лакомое яство
        6) продовольственный, преимущ. рыбный рынок
        

    (εἰς τοὖψον = τὸ ὄ. ἀφικέσθαι Aeschin.)

    Древнегреческо-русский словарь > οψον

См. также в других словарях:

  • Ксенофонт — (ок. 430 354 гг. до н.э.) историк и писатель, ученик Сократа, из Афин Нельзя просить у богов победы в кавалерийском сражении тем, кто не умеет ездить верхом. Предводитель должен отличаться от подчиненных не роскошным образом жизни, а трудолюбием… …   Сводная энциклопедия афоризмов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»